Συνομιλία Τραμπ με τον Πρόεδρο της Λιβερίας για τη Γλώσσα

Ο Ντόναλντ Τραμπ επαίνεσε χθες Τετάρτη στον Λευκό Οίκο τον πρόεδρο της Λιβερίας, Τζόσεφ Μποακάι, για το επίπεδο των αγγλικών του, πιθανώς αγνοώντας ότι η αγγλική είναι η επίσημη γλώσσα της δυτικής αυτή Αφρικανικής χώρας.

«Σας ευχαριστώ, μιλάτε τόσο όμορφα αγγλικά», δήλωσε ο Αμερικανός πρόεδρος, περιτριγυρισμένος από πέντε προεδρικούς εκπροσώπους χωρών της Αφρικής, οι οποίοι συμμετείχαν σε συνομιλίες επικεντρωμένες στα εμπορικά θέματα, κυρίως γύρω από την εκμετάλλευση ορυκτών.

«Πού μάθατε να μιλάτε με τόσο ωραίο τρόπο; Στη Λιβερία; » ρώτησε ο κ. Τραμπ τον κ. Μποακάι, ο οποίος, με μια αμήχανη αλλά ευχάριστη αντίδραση, είπε απλά «μάλιστα, κύριε» σε αυτή την ερώτηση.

«Πολύ ενδιαφέρον, τα αγγλικά σας είναι πολύ όμορφα. Έχω ανθρώπους γύρω από αυτό το τραπέζι που δεν μιλάνε τόσο ωραία όσο εσείς», συνέχισε ο Ρεπουμπλικάνος πρόεδρος, καθώς οι περισσότεροι από τους Αφρικανούς προεδρικούς εκπροσώπους στη συνάντηση μιλούσαν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα.

Η Λιβερία είναι η αρχαιότερη δημοκρατία στην υποσαχάρια Αφρική, ιδρυμένη το 1822, με την αποστολή απελευθερωμένων μαύρων πρώην σκλάβων από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Τα αγγλικά λειτουργούν ως η επίσημη γλώσσα και lingua franca, δημιουργώντας έναν κοινοτικό ιστό ανάμεσα στις πολλές φυλές και εθνοτικές ομάδες της χώρας.

Ο Τζόσεφ Μποακάι, πρώην επιχειρηματικός στέλεχος και σύμβουλος της Παγκόσμιας Τράπεζας, έχει διατελέσει υπουργός και αντίπροεδρος, και αναλαμβάνει πλέον την προεδρία της Λιβερίας από το 2024. Προερχόμενος από αναλφάβητη οικογένεια, ο Μποακάι σπούδασε στη Λιβερία, αποκτώντας πτυχίο στη διοίκηση επιχειρήσεων το 1972, πριν ταξιδέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες με υποτροφία της USAID για να ολοκληρώσει τις σπουδές του στην πολιτεία Κάνσας, από όπου αποφοίτησε το 1976.

Οι εν λόγω δηλώσεις του Τραμπ τροφοδότησαν διαλόγους γύρω από θέματα εκπαίδευσης και γλωσσομάθειας, προκαλώντας μια αναθεώρηση του τρόπου που οι αρχηγοί κρατών αλληλοεπιδρούν σε διεθνές επίπεδο.